tabuchan

English 日本語 简体中文 繁體中文 Português (Brasil) Español Deutsch

Extensão do Chrome para alternar entre abas recentes pelo teclado. Toque no atalho para percorrer o histórico ou mantenha-o pressionado para abrir a lista de abas.

Este pacote usa a versão 0.2.1. Consulte o registro de lançamento para arquivos, ambientes verificados e estado da loja.

A documentação está disponível em inglês, japonês, chinês simplificado, chinês tradicional, português do Brasil, espanhol e alemão. Isso é independente dos idiomas da interface: as configurações e a lista usam japonês quando o idioma de exibição do Chrome é japonês, e inglês nos demais casos.

Recursos

Requisitos

Google Chrome compatível com Manifest V3. O manifesto declara Chrome 102 como versão mínima. O registro de lançamento distingue os ambientes e versões efetivamente testados. Windows, versões antigas do Chrome e IMEs nativos do sistema ainda não foram verificados. Em Linux, os testes usaram o Chrome for Testing arm64 sem interface gráfica.

Inicie os atalhos dentro de páginas HTTP(S) comuns, inclusive em iframes. Não é possível iniciá-los em páginas internas do Chrome, na Chrome Web Store, em páginas de outras extensões, em arquivos locais ou na barra de endereço. As restrições da Chrome Web Store abrangem chromewebstore.google.com e chrome.google.com, inclusive seus subdomínios.

Carregar e configurar

  1. Baixe e extraia este repositório.
  2. Abra chrome://extensions no Chrome e ative o modo do desenvolvedor.
  3. Selecione Carregar sem compactação e escolha a pasta com este README e manifest.json.
  4. Abra as configurações pelo ícone do tabuchan na barra de ferramentas e confira os atalhos e o comportamento.
Ação Padrão no macOS Padrão nos demais sistemas
Voltar Control + Shift + J Alt + Shift + J
Avançar Control + Shift + K Alt + Shift + K

No macOS, use a tecla física Control. Nas configurações, pressione a combinação desejada para registrá-la. Chrome, o sistema ou outras extensões podem interceptar combinações antes que cheguem à página.

Mantenha pressionadas as teclas modificadoras necessárias e pressione e solte rapidamente a tecla comum de Voltar ou Avançar. Cada toque alterna uma aba na ordem fixa do histórico. Ao soltar um modificador necessário, a aba exibida passa a ser a mais recente.

O tempo padrão para abrir a lista é 0,5 segundo. A lista permanece aberta após soltar todas as teclas: cima/baixo selecionam, Enter confirma e Esc cancela. Esquerda alterna os modos. Na ordem das abas, digite para filtrar títulos e use Backspace para apagar o último caractere. Durante a composição pelo IME japonês, Enter, cima/baixo e Esc ficam reservados ao IME.

Pressione Enter em qualquer uma das listas, inclusive nos resultados da busca, ou selecione uma aba diretamente no Chrome para torná-la a mais recente. Se ela já estava no histórico, sua entrada anterior é removida e as demais abas mantêm a ordem.

Separe os termos de busca com espaços. A correspondência parcial (padrão) encontra títulos que contêm todos os termos em qualquer ordem. A busca por prefixo exige que o título comece com o primeiro termo e contenha os demais na ordem digitada, mesmo com caracteres entre eles. Os dois modos usam normalização Unicode NFC e ignoram diferenças entre maiúsculas e minúsculas.

O tempo de pressionamento pode variar de 0,2 a 2,0 segundos, em passos de 0,1 segundo, com padrão de 0,5 segundo. O histórico guarda de 10 a 30 abas anteriores, com padrão de 10. Por padrão, um toque pula abas sem atalhos disponíveis. Na lista, essas abas aparecem em cinza e mantêm a altura da linha. Você pode selecioná-las com Enter. Se a opção de pular abas estiver desativada, uma aba na qual a extensão não consegue receber entradas de teclado passa a ser a mais recente assim que é exibida.

Armazenamento de dados

O histórico é mantido por janela no armazenamento de sessão local. Reiniciar o navegador ou desativar, recarregar ou atualizar a extensão apaga o histórico, que recomeça na aba atual. Atalhos e configurações são salvos localmente. Consulte a política de privacidade, inclusive sobre solicitações de favicons.

Recriar o ZIP de distribuição

Abra um terminal na pasta deste README. Os comandos usam zip e shasum padrão do macOS para empacotar os 28 arquivos de execução e substituem o ZIP e a soma de verificação existentes.

mkdir -p dist &&
tabuchan_package_tmp=$(mktemp -d) &&
zip -X "$tabuchan_package_tmp/tabuchan-0.2.1.zip" \
  manifest.json \
  options.html \
  icons/tab-16.png \
  icons/tab-48.png \
  icons/tab-128.png \
  src/background.js \
  src/controller.js \
  src/history.js \
  src/input-bridge.js \
  src/options.css \
  src/options.js \
  src/overlay.js \
  src/page-input.js \
  src/press-state.js \
  src/settings.js \
  src/shortcuts.js \
  src/tab-access.js \
  _locales/en/messages.json \
  _locales/ja/messages.json \
  picker.html \
  src/input-protocol.js \
  src/legacy-command.js \
  src/picker-model.js \
  src/picker-view.js \
  src/picker.css \
  src/picker.js \
  src/settings-rules.js \
  src/shortcut-changes.js && \
  mv "$tabuchan_package_tmp/tabuchan-0.2.1.zip" dist/tabuchan-0.2.1.zip &&
rmdir "$tabuchan_package_tmp" &&
(cd dist && shasum -a 256 tabuchan-0.2.1.zip > tabuchan-0.2.1.zip.sha256)

O ZIP contém manifest.json na raiz e exclui documentos da loja, imagens e registros. O SHA-256 pode mudar ao recriar o arquivo; associe a soma do ZIP efetivo ao registro de lançamento antes de distribuí-lo.

Site

As instruções e os documentos públicos são hospedados no GitHub Pages. Veja a situação de implantação verificada no registro.

A política de privacidade do GitHub Pages foi verificada nos sete idiomas da documentação, via HTTPS e sem login.

Documentos públicos

Documento Conteúdo
README Instalação, uso, configurações, requisitos e recriação do ZIP
Página da loja Textos e capturas de tela
Declarações de privacidade Justificativas de permissões e declarações preliminares
Política de privacidade Política que descreve como a extensão trata os dados
Registro de lançamento Versão, arquivos, ambientes verificados e revisão/publicação